设为首页
加入收藏
论坛
搜索
社区银行
帮助
导航
注册
登录
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
天使在人间
»
橙梨糖浆
» 【讨论】妙手仁心的不同版本?
返回列表
发帖
[讨论]
【讨论】妙手仁心的不同版本?
FletcheR
发短消息
加为好友
FletcheR
当前离线
研究员
UID
222
帖子
19
精华
0
积分
0
现金
87 魔法币
存款
0 魔法币
阅读权限
10
来自
HongKong SAR,PRC
在线时间
0 小时
注册时间
2004-8-12
最后登录
2005-4-12
新生
UID
222
帖子
19
现金
87 魔法币
存款
0 魔法币
阅读权限
10
来自
HongKong SAR,PRC
注册时间
2004-8-12
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2004-9-24 01:40 PM
|
显示全部帖子
[讨论]
【讨论】妙手仁心的不同版本?
细心的朋友可能已经发现了,中国内地发行的普通话妙手仁心和TVB在海外发行的广东话原版妙手仁心存在少少差异。譬如Gilbert约Jackie到Afterfive澄清他们的关系以免Jackie父母误会时背景音乐是卓敏的歌,Jackie说:还是听歌吧。普通话版本中是首西方的英文歌而在原版中是首粤语歌???还有,在Jackie和Paul第一次看日出时普通话版本的背景音乐和粤语版本的背景音乐是完全不一样的。另外,因为98年hh首播时候结局不够理想应广大观众要求TVB不得不拍摄了另一个版本的结局就好像《东京爱情故事》一样,本人至今没有看过这个版本的结局?哪位兄妹知道这个结局么?
收藏
分享
[img]http://www.adachoi.org/download/qm/004.jpg[/img]
返回列表
天使之城
仁爱医院
天使学园
站务会馆
锦心妙笔
传奇未完
意犹未尽
天使书局
花香满径
如影随形
昨日星空
橙梨糖浆
雕刻时光
After Five Pub&Restaurant
相逢如歌
余音绕梁
天路历程
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]