- UID
- 237
- 帖子
- 61
- 现金
- 1295 魔法币
- 存款
- 0 魔法币
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2004-8-16
|
19#
发表于 2005-3-2 07:40 AM
| 只看该作者
回复: 【转帖】一個英文版的妙手仁心續集
Back In Jackie’s Hospital Room
2.05pm <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com[img] /><o:p></o:p></font></font></b>
<o:p></o:p></font></font></b>
<b><font color=" /><o:p></o:p>
“Wow, I’m starting to think that my room is fast becoming a meeting place for you guys during lunch time.” <o:p></o:p>
Jackie joked, as she looked at the crowd in her room. Again, the whole gang was there, with the exception of Annie, but with the addition of Tracy and Anson. They had agreed to tag along when Joe told them that they were all going to visit Jackie, and if they would like to come along as well. <o:p></o:p>
“But, one person’s missing.” <o:p></o:p>
“I thought that as long as Paul’s by your side, you don’t care for anyone else?” <o:p></o:p>
Henry teased, as he noted that Paul seemed to be permanently stuck to Jackie’s side. <o:p></o:p>
“Who says so? I always care for my friends,” <o:p></o:p>
Jackie replied indignantly, earning a round of laughter from the room. <o:p></o:p>
“In that case, the person in question should be here shortly.” <o:p></o:p>
True enough, within minutes, there came a knock at the door and Annie burst in. <o:p></o:p>
“Hey Jackie!” <o:p></o:p>
She greeted, going to sit by her friend’s side at once. <o:p></o:p>
“Don’t you ever get sick of each other?” <o:p></o:p>
Joe wondered aloud. <o:p></o:p>
“NO!” <o:p></o:p>
Both girls replied simultaneously before bursting out in laughter. <o:p></o:p>
“So, how do you feel today? When can you be discharged?” <o:p></o:p>
Annie turned her attention back to Jackie. <o:p></o:p>
“I feel great! In fact, I just went for my physical therapy session this morning with Paul. As for when I can be discharged, you will have to ask my doctor here. And, while you are at it, try to persuade him that I’m a good patient, and should be discharged as soon as possible.” <o:p></o:p>
Jackie grinned. Annie looked at Paul. <o:p></o:p>
“So, what do you say, Doc?” <o:p></o:p>
“It will all have to depend on her performance.” <o:p></o:p>
He shot back. <o:p></o:p>
“He always says that whenever I asked him when I can be discharged.” Jackie muttered. “Since you are my friend, you have to help me to persuade him that I would be fine in no time at all.” <o:p></o:p>
“Oh no, I refuse to be your middle man.” Annie shrank back in mock horror. “Well, dear friend, just listen to your doc, after all, you did give him a fright for 14 long months, you know.” <o:p></o:p>
“I know, which is why I’m not rushing things. Otherwise...” <o:p></o:p>
Jackie brushed a hand through her long hair in exasperation, the action causing the ring on her finger to catch her friend’s attention. <o:p></o:p>
“Uh, Jackie, is there something you should be telling me?” <o:p></o:p>
“Tell you what?” <o:p></o:p>
“That.” <o:p></o:p>
Annie took hold of Jackie’s hand, and pointed to the ring. <o:p></o:p>
“Oh.” Surprisingly, the ever-bold Jackie blushed. “Well, Paul, would you like to do the honor?” <o:p></o:p>
Paul looked at her in exasperation, before proceeding to do what was requested of him. <o:p></o:p>
“I guess this is as good a time as any to announce to you guys that I proposed to Jackie yesterday, and she has agreed to marry me.” <o:p></o:p>
That announcement brought on a round of cheers in the room. <o:p></o:p>
Annie turned to hug her friend immediately. <o:p></o:p>
“Congratulations, Jackie. I know how happy you must be. You definitely deserve the happiness.” <o:p></o:p>
Finishing the hug, she walked over to Paul and gave him a huge hug as well. <o:p></o:p>
“Congrats, Paul. No one earned this more than the two of you. I wish you two all the best. Don’t you dare to bully Jackie though, or I will be sure to come after you.” <o:p></o:p>
She ended with a grin on her face. <o:p></o:p>
Next in line was Henry, who gave him a pat on the back. <o:p></o:p>
“I... I have nothing to say to you.” <o:p></o:p>
“Hey, what is that supposed to mean?” <o:p></o:p>
Gilbert grinned. “Ignore him, Paul, just wait till he’s leg shackled himself. Congrats to you.” He walked to Jackie and gave her a big hug. “Congrats to you too, Jackie. I guess you have been waiting for this moment for a long time already.” <o:p></o:p>
That only earned him a slap on the back by the lady in question. <o:p></o:p>
Everyone crowded round excitedly to congratulate the couple while a single doctor hung back, reluctant to go forward, though knowing that she would not have any choice. <o:p></o:p>
Unfortunately, before long, she was the only one left not having congratulated the couple, so she too, walked forward, in a pretense of sincerity. <o:p></o:p>
After everyone had calmed down again, Jackie turned to her friend, who had once again settled down beside her, their arms around each other. <o:p></o:p>
"So, Annie, when is it going to be your turn?" To the former's astonishment, that question actually made Annie blush. "Uhh... Did I just ask a very sensitive question?" <o:p></o:p>
"No, you did not." <o:p></o:p>
Annie hastened to reassure her friend. Jackie looked to Henry for an answer, but he only shrugged in response. <o:p></o:p>
"Don't look at me. Ask her." <o:p></o:p>
"So, Annie?" <o:p></o:p>
"Umm... Henry did pose that question to me, but I rejected." Before Jackie could open her mouth, Annie added simply. "I just couldn’t, not with you in a coma." <o:p></o:p>
"Oh, Annie." <o:p></o:p>
By this time, everyone in the room was intrigued by the conversation, as they all strained forward to hear the rest of it. <o:p></o:p>
"Also, do you still remember our promise?" <o:p></o:p>
Jackie nodded, understanding. "That we will be each other's maid of honor, whoever gets married first." She hugged her friend. "Oh, Annie, I’m so sorry." <o:p></o:p>
"Don't be. It was my choice." <o:p></o:p>
"And, you would have that choice again." <o:p></o:p>
Paul interrupted, with a glint in his eyes, as he looked at Gilbert and Joe, giving a slight nod in Henry's direction. Before Henry knew what had hit him, the three men swooped on him, pushing him in the direction of Annie. <o:p></o:p>
"Go on, ask the question, I'm sure the answer will be different this time." <o:p></o:p>
Paul urged. <o:p></o:p>
"I just hate it when you guys do that." <o:p></o:p>
"Do what?" Gilbert asked innocently. "I may not like you for a brother-in-law, but for the sake of my dear sister, I won't say anything." <o:p></o:p>
Annie looked at the guys in exasperation. <o:p></o:p>
"Oh, just forget it, will ya. It's over and done with." <o:p></o:p>
"No, it's not." Henry suddenly spoke up, deciding that he might as well play along. He took out a ring box from his pocket, and kneeled before her. "Annie, I love you, and I promised you before that I will change my old ways, and be a good husband to you. Now that Jackie has woken up, I'm going to ask you again. Will you do me the honor of marrying me?" <o:p></o:p>
Annie lowered her head, touched that Henry would actually ask her to marry him in front of everyone. After a moment, she nodded her head shyly. Before she could do anything else, she was caught up in a hug by the latter, with her lips engaged in a deep kiss. It took her a minute to reorient herself to the surroundings, and acknowledge the fact that they were not alone. She pushed back from Henry, and nudged him hard. <o:p></o:p>
"We are not alone." <o:p></o:p>
"Who cares, they started this first." <o:p></o:p>
Henry retorted, though he let her go willingly. <o:p></o:p>
Again, the scene of a while ago was repeated as everyone crowded round to congratulate the couple. <o:p></o:p>
"Hey, I have an excellent idea. Why don’t the four of you get married on the same day?" <o:p></o:p>
Gilbert suggested. <o:p></o:p>
Paul and Henry looked at each other in askance, and shrugged. Paul answered for the two of them. <o:p></o:p>
"We are fine with the idea, but I think you should ask the ladies." <o:p></o:p>
Jackie and Annie shared a look. <o:p></o:p>
"Annie?" <o:p></o:p>
"As long as you guys don’t mind, Jackie and I would love to." <o:p></o:p>
"So, it's settled then." Joe rubbed his hands in glee. "This is going to be a good show." <o:p></o:p>
Jackie could not resist retorting. <o:p></o:p>
"Do you think we are acting?" <o:p></o:p>
Helen jabbed her boyfriend hard in the side. <o:p></o:p>
"eople are talking serious business here, stop kidding around." <o:p></o:p>
"What, what? What did I say?" <o:p></o:p>
Joe protested. <o:p></o:p>
While everyone's attention was on Joe and throwing remarks back and forth, Paul made use of the chance to stoop down and whisper in Jackie's ear. <o:p></o:p>
"Do you feel tired? Do you need a rest?" <o:p></o:p>
Jackie covered his hand with her. <o:p></o:p>
"I'm fine, don't worry." She searched his eyes. "You don't mind that we will be sharing our wedding day with Henry and Annie, do you?" <o:p></o:p>
"No, of course not, as long as you like it." <o:p></o:p>
"You are the best, do you know that? I love you." <o:p></o:p>
"And, I love you too." <o:p></o:p>
Subtly, he leaned down to place a gentle kiss on Jackie's lips. <o:p></o:p>
On the other side of the room, however, that intimate gesture did not escape someone's eyes as she looked at the scene before her with growing resentment. <o:p></o:p>
For the next two months, Paul went with Jackie to every physical therapy session without fail, and as promised, gave her a massage after every single one of them. Jackie, for her part, kept her side of the promise, as despite all the pains and agonies, she did not even utter a single sound of protest. Before long, Jackie had made tremendous improvement, and was able to stand on her own. <o:p></o:p>
***** <o:p></o:p> |
|