- UID
- 237
- 帖子
- 61
- 现金
- 1295 魔法币
- 存款
- 0 魔法币
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2004-8-16
|
26#
发表于 2005-3-19 06:22 AM
| 只看该作者
回复: 【转帖】一個英文版的妙手仁心續集
“Hey, what are you talking about? Since I’m in a good mood today, I will let you off. Joke all you want, I don’t mind.” <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com[img] /><o:p></o:p></font></font></b>
<o:p></o:p></FONT></FONT></B>
</P>
</P>
</P>
</P>
</P>
</P>
<b><font color=" /><o:p></o:p></P>Paul grinned, thwarting their plans to make fun of him. <o:p></o:p>
Just then, Annie arrived with their drinks. <o:p></o:p>
Gilbert grabbed his and stood up. <o:p></o:p>
<FONT face=Arial size=2>“Let me propose a toast. A toast to the luckiest lady in the world. A lady who managed to join us again against all odds.” </FONT>
“And a toast to my best friend, who managed to come back to us again.” <o:p></o:p>
Annie added, by Henry’s side. By now, everyone had stand up and was joining in the toasting. <o:p></o:p>
“Not to forget a toast to congratulate our couples on their impending marriages.” <o:p></o:p>
Helen smiled. <o:p></o:p>
“Hear, hear!” <o:p></o:p>
Everyone echoed, before clicking their glasses together and each taking a sip from their respective glasses. As for the couples in question, they shared an intimate smile with their respective halves and gently clicked their glasses against each other’s before taking a sip too. <o:p></o:p>
It took a moment for all the excitement to die down and everyone to settle back down in their seats. Before long though, the bantering that was so much a part of the group started. Comments were thrown at one another with amazing speed, leaving those who did not know the group well, fascinated. <o:p></o:p>
Suddenly, Joe threw a question at Paul. <o:p></o:p>
“So, when is this wedding of yours going to be? Have you decided on the best man and maid of honor yet?” <o:p></o:p>
“Oh right.” Jackie, having caught the second question, turned to look at Annie in askance. “Since we are both going to be married on the same day, we can’t be each other’s maid-of-honor, of course. So, who’s going to be ours?” <o:p></o:p>
The latter laughed. <o:p></o:p>
“We never thought of that when we decided to get married on the same day, did we?” <o:p></o:p>
The two ladies pondered for a moment, before both heads popped up. <o:p></o:p>
“I can tell that you have the same idea as I do.” Jackie grinned. “Now, what are you thinking?” <o:p></o:p>
“The same as you. Let’s go against tradition and just totally go without maids-of-honor, shall we?” <o:p></o:p>
“That’s what I thought so too. Fine, since you are alright with it, that’s just what we will do.” <o:p></o:p>
Paul turned back to Joe, after witnessing this scene. <o:p></o:p>
“So, does that answer your question?” <o:p></o:p>
“Yes, it does, but what about the other questions? When’s the wedding, and who’s the best man?” <o:p></o:p>
“If there are no maid-of-honor, it will look weird if there’s a best man, won’t it, Joe?” <o:p></o:p>
Henry drawled, cutting into the conversation. <o:p></o:p>
“Damn, and I was so looking forward to being the best man too.” <o:p></o:p>
Gilbert slapped his knee in mock disappointment. <o:p></o:p>
That proved to be the wrong thing to say, as both Annie and Jackie got up from their comfortable positions and approached him, each placing an arm around his shoulder. <o:p></o:p>
“Uh oh, I don’t think I want to see this.” <o:p></o:p>
Paul muttered, though he was grinning all the while. <o:p></o:p>
“That will teach you to open your mouth at the wrong time. Haven’t you learn something yet about the two forces combined after all this time?” <o:p></o:p>
Henry could not resist jibing at Gilbert. <o:p></o:p>
“So, brother, you wanna be the best man?” <o:p></o:p>
“Hey, Ah Gil, you want to be the best man?” <o:p></o:p>
“I... I don’t think so now, I can feel a sense of threat in the air.” <o:p></o:p>
“Hey, what threats? We never threaten anyone, do we, Annie?” <o:p></o:p>
“Nope, never. So, bro, what do you say? Do you or do you not want to be the best man?” <o:p></o:p>
“And, what if I do, and what if I do not?” <o:p></o:p>
“If you do, we will just have to look for the maid-of-honor for you, don’t we, Jackie? Imagine the best man without a partner.” <o:p></o:p>
“I should never have opened my mouth.” Gilbert muttered. “Forget it, I don’t want to be a best man anymore, I don’t trust your tastes.” <o:p></o:p>
Jackie nudged him. <o:p></o:p>
“What do you mean by not trusting our tastes?” <o:p></o:p>
Annie jabbed him in the side. <o:p></o:p>
“Do we have such poor tastes?” <o:p></o:p>
“Alright, I give up, I surrender. I don’t want to be your best man anymore, alright?” <o:p></o:p>
On so saying, Gilbert threw up his hands, and escaped, leaving the two ladies laughing after him. <o:p></o:p>
“What did we do?” <o:p></o:p>
Annie looked at Jackie, her eyes twinkling. <o:p></o:p>
“Nothing that I know of.” The latter replied, grinning. “Hey, I’m going for another drink, you want one too?” <o:p></o:p>
“Sure, hold on, let me go with you.” <o:p></o:p>
As they got up to go to the bar, they asked if anyone else wanted a refill. <o:p></o:p>
“Nope, not me, I have enough for tonight. Jackie, remember, no alcoholic drinks for you.” <o:p></o:p>
Jackie let out an exasperated sigh. <o:p></o:p>
“Yeah, yeah, I know. Come on, Annie, let’s go.” <o:p></o:p>
She linked her arm through her best friend, and the two of them sauntered off to the bar together, unaware of the many pairs of eyes that followed them. Some with love shining out of them, some envious of the obvious closeness between the two of them, and some simply admiring the sight that the two of them presented. <o:p></o:p>
“So, how did the two of them become such close friends?” <o:p></o:p>
Anson inquired, taking a sip out of her drink. <o:p></o:p>
“Before Jackie went into a coma, they had been living as apartment mates for a long time, and they had known each other for a while. If you want to know the details, you will just have to ask either one of them.” <o:p></o:p>
Gilbert replied with a shrug. |
|