[其他] 【分享】The little Prince--Le Petit Prince--小王子

littlez

One link to OUR BEST LITTLE PRINCE ^O^

[url="http://www.spiritual.com.au/articles/prince/prince_contents.htm"]http://www.spiritual.com.au/articles/prince/prince_contents.htm[/url]

Enjoy~

littlez

Just forgot to put the intro...

[left]Antoine de Saint-Exupery, who is was a french author, journalist and pilot wrote The Little Prince in 1943, one year before his death.
[/left]
[left]The Little Prince appears to be a simple childrens tale, some would say that it is actually a profound and deeply moving tale, written in riddles and laced with philosopy and poetic metaphor.[/left]
[left] [/left]
[left] [/left]
[left]By the way, can any body tell me how to post pictures?:confused: [/left]

celineda

附件
附件管理~~上传pics~~~


也可以直接把图片的地址复制到”插入图片“的地址栏中。

danny3406830

我有书了
可惜是中英双语版的
好希望有一本Paul手上的那种

danny3406830

还要提一句启华真的很厉害
手上那本英文的直接就翻成中文给Jackie听

jasmine

[QUOTE=danny3406830]还要提一句启华真的很厉害
手上那本英文的直接就翻成中文给Jackie听[/QUOTE]
那好像不是Lawrence厉害，是Paul厉害吧。呵呵，虽然L同学在英国念过书，英文程度应该也很高的说。

celineda

HK的教育是双语的~~他们这样很正常吧~~

俺是英语白痴~~还是中文的好》。
http://www.white-collar.net/child/fairy_tale/xwz/xwz.htm
是ZUZU说的

sunny2266

是我最喜欢的书，我就是等爱的狐狸

sunny同學，原則上天使城不讚成純凈水。這次就算啦，希望下次多有一點內容哈，喵，相信愛是可以更加充實得。請參看站務區關于站規的帖子。謝謝 By Felin

garytang

[QUOTE=jasmine]那好像不是Lawrence厉害，是Paul厉害吧。呵呵，虽然L同学在英国念过书，英文程度应该也很高的说。[/QUOTE]
的確，其實也沒什麼，pau是l唸醫科的，學習上一切以英文為主，所以對一本消閒性質的英文小書的掌握，實在沒什麼；更重要的是，他可不是第一次看小王子的，所以安排他拿著英文版讀出中文是很正常的事。
如果這裡有為人父母的，可能都試過拿著子女英文版的童話故事，用中文說故事給子女聽吧。